Kültoprak İlahileri

Orjinal ismi: Ashland Hymns

Çeviren: Gürol Karataş

 

[Bu Kültopraklılar tarafından derlenmiş halk şiirlerinin bir cildidir. “Harika Aşk” Kuzey Kültopraklardan Urshilaku Kültopraklılarına aittir.]

Ne harika bir aşktır bu

Bağlamak için iki inançlı ruhu,

Zincirlenmiş birbirine tamamen

Hiçbir sahte söz sarfedilmeden,

Refah ve keder, dilek ve gerçek,

Her biri birbirine dokunmuş

İlk öpücükten son nefese kadar,

Aşk da ilk ve son kez fısıldamış.